Drinks and food
Aperitif
aja Spritz 1, 9, 10
9
Martini Fiero•Soda•Secco
Aperol Spritz 2, 10, 16
10,5
Aperol•Soda•Secco
Martini Vibrante Wild Berry 1, 7, 9
non-alcoholic
8,5
Martini Vibrante•Schweppes Original Wild Berry
Lillet Wild Berry 1, 3, 9, 10
9,5
Lillet Blanc•Schweppes Original Wild Berry•Berries
Martini Rosato Spritz 1, 9, 10
9,5
Martini Rosato•Secco•Soda
Hugo 10
9,5
Elderflower syrup•Soda•Secco•Mint•Lime
Sparkling wine
Sparkling wine Cuveé Pinot Brut, Pfannebecker 10
0,1 l
7
Pinot Noir•Black Riesling•Chardonnay
Food
Pool specials
Hokkaido pumpkin cream soup A, E, F
8,5
roasted croutons•Parsley•Slices of homemade bread
aja Bowl A, E, K
14
Lamb's lettuce•Pumpkin•Quinoa•Tomato•Pumpkin seed dressing•House bread
Upgrade:
Streifen vom Freilandhuhn
+ 4
Upgrade:
gezupfter Lachs
+ 5,5
Upgrade:
gegrillte Rinderstreifen
+ 6,5
Creamy tagliatelle A, E, I
15
Mushrooms•Grana Padano•Cocktail tomatoes•Rocket salad
Upgrade:
Streifen vom Freilandhuhn
+ 4
Upgrade:
gezupfter Lachs
+ 5,5
Upgrade:
gegrillte Rinderstreifen
+ 6,5
Mini jacket potatoes F
14
Sour cream•small grilled vegetables•Rosemary•Sea salt•Herb butter
Upgrade:
Matjesfilet
B+ 4
Upgrade:
gebratenes Lachsfilet vom Grill
B+ 11
Upgrade:
kross gebratener Bodden Zander
B+ 12,5
Upgrade:
gegrilltes Rumpsteak
+ 14,5
Crispy Bodden zander A, B, C, E, F, K
26,5
Potato•Pointed cabbage•Beluga lentils•Crustacean sauce
Smoked char fillet from the Müritz fisherman A, B, D, I, K
14,5
Colourful radish•Herb blini•Trout caviar
Warnemünde fried fish A, B, F, I, J, K, 4
18,5
Redfish in batter•Field potato fries•homemade remoulade sauce
Lukewarm chocolate cake A, F, H, I, 2
10,5
Vanilla ice cream•Whipped cream•Chocolate sauce
Classics
aja Pool Salad A, F, I, K, 1
13,9
Romaine lettuce hearts•Caesar dressing•Cocktail tomato•toasted bread cubes•sliced parmesan
Upgrade:
Streifen vom Freilandhuhn
+ 4
Pizza A, F
11
Tomato•Mozzarella•Rocket
Upgrade:
Salami
1, 3+ 2
Upgrade:
Landschinken • Kirschtomaten
1, 3+ 2
Upgrade:
Lachs • Sauerrahm • Zwiebel
B, F+ 3
Plant Currywurst L
13,4
plant-based sausage•Curry ketchup•Field potato fries
Upgrade:
Currybratwurst vom Susländer Schwein
8+ 2,5
aja Plant Cheeseburger A, L, 2, 3
17,5
vegan patty•Sourdough rolls•crisp salad•Cheddar cheese•Vine tomato•Gherkin•Smoked ketchup•Field potato fries
Upgrade:
mit Rindfleisch Patty & Bacon
+ 2,5
Tortilla chips with dips F, H, I, K, 3
8
Guacamole•Sour cream•Tomato sauce
Portion of field potato fries
5,5
Cocktails
Sex on the beach 3
11
Smirnoff Red Label No. 21•Peachtree•Vanilla•Grenadine•Passion fruit juice•Orange juice
Piña Colada 2, 3
10,5
Bacardi Carta Oro Rum•Coconut•Coconut milk•Pineapple juice
Mocktails
Lemon Fresh 1, 3, 7, 8, 16
non-alcoholic
9,5
Tanqueray 0.0 % gin•Elderflower syrup•Lemon juice•Schweppes Original Bitter Lemon
Ipanema 2
8
Lime•Brown cane sugar•Schweppes American Ginger Ale
Virgin Colada 3
8
Pineapple juice•Coconut syrup•Coconut milk
Sportsman 3
8
Passion fruit juice•Orange juice•Grenadine•Vanilla
Soft drinks & water
aja house lemonade
0,4 l
5,9
Pineapple-coconut•Lemon basil•Raspberry-mint
fritz-kola 2, 6, 7, 11
0,33 l
3,9
cola•super zero•mishmash
fritz-limo 2, 3
0,33 l
3,9
orange•lemon•apple-cherry-elderberry
fritz-spritz
0,33 l
3,9
organic apple spritzer•organic rhubarb spritzer
Juice from Niehoffs Vaihinger
0,2 l
3,9
Orange•Passion fruit•Cherry•Banana
or as a juice spritzer
0,5 l
5,2
Glashäger mineral water
0,5 l
3,5
still•medium
Hits for kids
aja mountaineer 2
0,4 l
4,9
Schweppes American Ginger Ale•Lemon juice•Grenadine
aja Kidscocktail 3
0,4 l
4,9
Cherry nectar•Pineapple juice•Orange juice
KiBa 3
0,4 l
4,9
Cherry nectar•Banana nectar
Wines
DREI ³ White wine Cuvée, Spreitzer 10
Germany
0,2 l
7,5
Pinot Gris•Chardonnay•Pinot Blanc
DREI ³ Rosé Cuvée, Pfannebecker 10
Germany
0,2 l
7,5
Pinot Noir•Cabernet•Merlot
Wine spritzer 10
0,2 l
5,5
Beer
Draught beer
0,3 l
0,5 l
Marlow wheat
6,5
Radeberger
4,5
5,9
Pilsner•Cyclist
Bottled beer
0,33 l
0,5 l
Schöfferhofer wheat
non-alcoholic
5,9
Jever Fun Lemon
non-alcoholic
4,5
Radeberger Pilsner
non-alcoholic
4,5
Hot drinks
Coffee and tea
Espresso 11
3,5
Cappuccino F, 11
5
Latte F, 11
5
Latte Macchiato F, 11
5,5
Café Crème 11
4
Hot chocolate F
4,5
Tea from Ronnefeldt
(Bio)
4
Darjeeling Summer Gold•Earl Grey•Green Dragon Lung Ching•Mountain herbs•Natural Mint•Camomile•Rosy Rose Hip•Cranberry & Lemon
List of allergens: A Getreideprodukte (glutenhaltig), B Fisch, C Krebstiere, D Schwefeldioxide und Sulfite, E Sellerie, F Milch und Laktose, G Sesamsamen, H Nüsse, I Eier, J Lupinen, K Senf, L Soja, M Weichtiere, N Erdnüsse, O Dinkel, P Gerste, Q Hafer, R Roggen, S Mandeln, T Pekannüsse, U Cashewnüsse, V Paranüsse, W Pistazien, X Macadamianüsse, Y WalnüsseAdditives: 1 Konservierungsstoff , 2 Farbstoff, 3 Antioxidationsmittel, 4 Süßungsmittel Saccharin, 5 Süßungsmittel Cyclamat, 6 Süßungsmittel Aspartam, enth. Phenylalaninquelle, 7 Süßungsmittel Acesulfam, 8 Phosphat, 9 geschwefelt, 10 Sulfite, 11 koffeinhaltig, 12 Geschmacksverstärker, 13 geschwärzt, 14 14 gewachst, 15 gentechnisch verändert, 16 chininhaltig